Trace and holdsNetwork

There is no server. The plant is simulated in this tab, from a seed, so the same seed replays the same four months for everyone — which is what lets the numbers be argued with rather than taken on trust.